ความหมายของคำ "the more laws the more offenders" ในภาษาไทย
"the more laws the more offenders" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the more laws the more offenders
US /ðə mɔːr lɔːz ðə mɔːr əˈfɛndərz/
UK /ðə mɔː lɔːz ðə mɔː əˈfɛndəz/
สำนวน
ยิ่งมีกฎหมายมากเท่าใด ก็ยิ่งมีผู้กระทำความผิดมากขึ้นเท่านั้น
the idea that an excessive number of laws leads to an increase in the number of people who break them, often because the laws are too complex or restrictive
ตัวอย่าง:
•
The philosopher argued that the more laws, the more offenders, as citizens struggle to keep up with endless regulations.
นักปรัชญาแย้งว่า ยิ่งมีกฎหมายมากเท่าใด ก็ยิ่งมีผู้กระทำความผิดมากขึ้นเท่านั้น เนื่องจากประชาชนต้องดิ้นรนเพื่อให้ทันกับกฎระเบียบที่ไม่สิ้นสุด
•
Critics of the new bureaucracy often cite the proverb: the more laws, the more offenders.
ผู้วิจารณ์ระบบราชการใหม่มักอ้างถึงสุภาษิตที่ว่า: ยิ่งมีกฎหมายมากเท่าใด ก็ยิ่งมีผู้กระทำความผิดมากขึ้นเท่านั้น